Updates part of the texture
RGBA by row
x offset of the change
y offset of the change
width of the change
height of the change
See Implementation
Updates part of the texture